{"id":100605,"date":"2026-08-18T10:57:21","date_gmt":"2026-08-18T13:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/camara-veta-termo-ditadura-militar-em-livro-sobre-a-independencia\/"},"modified":"2026-08-18T10:57:21","modified_gmt":"2026-08-18T13:57:21","slug":"camara-veta-termo-ditadura-militar-em-livro-sobre-a-independencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/camara-veta-termo-ditadura-militar-em-livro-sobre-a-independencia\/","title":{"rendered":"C\u00e2mara veta termo \u201cditadura militar\u201d em livro sobre a Independ\u00eancia"},"content":{"rendered":"

Uma comiss\u00e3o especial da C\u00e2mara dos Deputados prop\u00f4s altera\u00e7\u00f5es e cortes em um livro sobre a Independ\u00eancia do Brasil que seria publicado pela Edi\u00e7\u00f5es C\u00e2mara. Entre as interven\u00e7\u00f5es est\u00e1 a recomenda\u00e7\u00e3o para substituir a express\u00e3o \u201cditadura militar\u201d<\/strong> por termos como \u201cregime militar\u201d ou \u201cgoverno militar\u201d. Tamb\u00e9m foram sugeridas supress\u00f5es de frases e par\u00e1grafos inteiros. Leia em TVT News.<\/a><\/p>\n

O presidente da comiss\u00e3o especial respons\u00e1vel pela an\u00e1lise do livro \u00e9 o deputado Lafayette Andrada (PL-MG)<\/strong>. <\/p>\n

A obra, intitulada Independ\u00eancias do Brasil<\/em>, re\u00fane textos produzidos por pesquisadores para o projeto Blog das Independ\u00eancias, desenvolvido entre 2022 e 2023 pela Associa\u00e7\u00e3o Nacional de Hist\u00f3ria (ANPUH)<\/a>, pela revista acad\u00eamica Almanack e pela Sociedade de Estudos do Oitocentos. A proposta era reunir parte dos artigos publicados durante as atividades relacionadas ao bicenten\u00e1rio da Independ\u00eancia.<\/p>\n

O livro foi organizado pelos professores Andr\u00e9 Machado<\/strong>, da Universidade Federal de S\u00e3o Paulo (Unifesp)<\/a>, Andr\u00e9a Slemian<\/strong>, tamb\u00e9m da Unifesp, e Claudia Chaves<\/strong>, da Universidade Federal de Ouro Preto (Ufop)<\/a>. Al\u00e9m disso, cerca de 50 autores participaram da colet\u00e2nea, que j\u00e1 havia passado por revis\u00e3o, diagrama\u00e7\u00e3o e assinatura dos contratos de cess\u00e3o de direitos autorais.<\/p>\n

O lan\u00e7amento estava previsto para julho de 2025, durante o Encontro Nacional de Hist\u00f3ria, mas a publica\u00e7\u00e3o entrou em an\u00e1lise de uma comiss\u00e3o especial criada pela C\u00e2mara para tratar das atividades relacionadas aos 200 anos do Congresso.<\/p>\n

Comiss\u00e3o especial da C\u00e2mara censura passagens sobre a ditadura militar<\/h2>\n
\"camara-veta-termo-ditadura-militar-em-livro-sobre-a-independencia-tvt-news\"
Capa do livro independ\u00eancias que foi censurado pela C\u00e2mara dos Deputados \u2013 Foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n

Segundo os historiadores, as sugest\u00f5es da comiss\u00e3o n\u00e3o se limitaram \u00e0 terminologia utilizada para descrever a ditadura militar<\/a>. Ao menos 13 trechos receberam apontamentos relacionados \u00e0 substitui\u00e7\u00e3o da palavra \u201cditadura\u201d e a altera\u00e7\u00f5es em passagens que tratavam da repress\u00e3o e da tortura durante o per\u00edodo.<\/p>\n

Tamb\u00e9m foram questionados trechos sobre a participa\u00e7\u00e3o dos povos ind\u00edgenas nas guerras da Independ\u00eancia e sobre quest\u00f5es contempor\u00e2neas relacionadas aos direitos ind\u00edgenas e ao marco temporal.<\/p>\n

Outro artigo teve o t\u00edtulo \u201cquando o Haiti <\/a>foi aqui\u201d questionado, enquanto passagens sobre a Guerra do Paraguai tamb\u00e9m receberam propostas de altera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

At\u00e9 mesmo uma refer\u00eancia ao samba-enredo da Mangueira de 2019 foi alvo de corte. O trecho trazia a cr\u00edtica da escola de samba \u00e0 historiografia tradicional e defendia a necessidade de revisitar as vers\u00f5es consolidadas sobre a hist\u00f3ria brasileira.<\/p>\n

Um dos textos que mais sofreram interven\u00e7\u00f5es foi o da historiadora Jana\u00edna Cordeiro<\/strong>, professora da Universidade Federal Fluminense (UFF), sobre as comemora\u00e7\u00f5es dos 150 anos da Independ\u00eancia, realizadas em 1972, durante a ditadura militar. Segundo os organizadores, algumas altera\u00e7\u00f5es propostas modificavam ou suavizavam o sentido original de passagens do artigo.<\/p>\n

Os historiadores argumentam que analisar como a Independ\u00eancia foi lembrada em diferentes per\u00edodos tamb\u00e9m faz parte da compreens\u00e3o hist\u00f3rica do processo. Por isso, rejeitar refer\u00eancias ao contexto pol\u00edtico em que determinadas comemora\u00e7\u00f5es ocorreram, segundo os autores, reduziria o alcance das an\u00e1lises apresentadas no livro.<\/p>\n

Historiadores n\u00e3o conseguem acordo com a C\u00e2mara para a publica\u00e7\u00e3o do livro<\/h2>\n

Os organizadores do livro afirmaram que os cortes representam uma tentativa de alterar interpreta\u00e7\u00f5es produzidas por pesquisadores especializados. <\/p>\n

Para Andr\u00e9a Slemian<\/strong>, uma das organizadoras, a situa\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m representa uma desqualifica\u00e7\u00e3o do trabalho acad\u00eamico dos autores.<\/p>\n

Ap\u00f3s receberem as sugest\u00f5es da comiss\u00e3o, os pesquisadores indicaram quais altera\u00e7\u00f5es poderiam ser aceitas por raz\u00f5es editoriais e quais consideravam incompat\u00edveis com o conte\u00fado dos artigos. As negocia\u00e7\u00f5es se prolongaram por aproximadamente um ano, mas n\u00e3o houve acordo.<\/p>\n

A comiss\u00e3o especial presidida pelo deputado Lafayette de Andrada (PL-MG)<\/strong> re\u00fane outros 14 parlamentares. Foi durante a an\u00e1lise da obra que os autores receberam as propostas de substitui\u00e7\u00e3o de termos e supress\u00e3o de conte\u00fados.<\/p>\n

A C\u00e2mara dos Deputados<\/a> informou que houve discuss\u00e3o sobre ajustes nos textos, mas afirmou que n\u00e3o foi alcan\u00e7ada uma vers\u00e3o final considerada adequada para publica\u00e7\u00e3o institucional.<\/p>\n

\n

\u201cComo historiadores\/as n\u00e3o podemos aceitar a publica\u00e7\u00e3o do livro com esses vetos absurdos e historiograficamente equivocados por pessoas que, sem se dedicarem profissionalmente \u00e0 Hist\u00f3ria, visivelmente pretendem adulterar ou mesmo amenizar interpreta\u00e7\u00f5es sobre o passado\u201d, declararam os autores, em carta aberta.\u2060<\/p>\n<\/blockquote>\n

C\u00e2mara informou que o o livro n\u00e3o ser\u00e1 publicado<\/h2>\n

Em manifesta\u00e7\u00e3o sobre o caso, a C\u00e2mara afirmou que as decis\u00f5es sobre sele\u00e7\u00e3o e publica\u00e7\u00e3o de obras pela Edi\u00e7\u00f5es C\u00e2mara fazem parte da autonomia administrativa e editorial da institui\u00e7\u00e3o. Posteriormente, informou que, diante do encerramento do ciclo de comemora\u00e7\u00f5es do Bicenten\u00e1rio da Independ\u00eancia e das atuais prioridades editoriais, a publica\u00e7\u00e3o do livro n\u00e3o est\u00e1 prevista.<\/p>\n

Os organizadores defendem que a obra seja publicada sem os cortes propostos pela comiss\u00e3o. Para os historiadores, a disputa em torno do conte\u00fado exp\u00f5e um conflito entre a produ\u00e7\u00e3o acad\u00eamica baseada em pesquisas hist\u00f3ricas e a interven\u00e7\u00e3o de uma comiss\u00e3o parlamentar sobre a forma como determinados epis\u00f3dios do passado brasileiro ser\u00e3o apresentados em uma publica\u00e7\u00e3o institucional<\/p>\n<\/p>\n

The post C\u00e2mara veta termo \u201cditadura militar\u201d em livro sobre a Independ\u00eancia<\/a> appeared first on TVT News<\/a>.<\/p>\n

Related Post<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t PF pede investiga\u00e7\u00e3o de Gilson Machado por tentar ...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Gleisi Hoffmann assumir\u00e1 Secretaria de Rela\u00e7\u00f5es In...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Marina Silva diz que marco regulat\u00f3rio dar\u00e1 suport...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t ATL: Mobiliza\u00e7\u00e3o ind\u00edgena termina sem presen\u00e7a de ...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n<\/div>