{"id":26765,"date":"2025-05-09T17:50:03","date_gmt":"2025-05-09T20:50:03","guid":{"rendered":"https:\/\/redept.org\/blogosfera\/brucutu-rei-junta-horror-e-comedia-para-narrar-a-historia-de-um-monstro\/"},"modified":"2025-05-09T17:50:03","modified_gmt":"2025-05-09T20:50:03","slug":"brucutu-rei-junta-horror-e-comedia-para-narrar-a-historia-de-um-monstro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/brucutu-rei-junta-horror-e-comedia-para-narrar-a-historia-de-um-monstro\/","title":{"rendered":"\u2018Brucutu Rei\u2019 junta horror e com\u00e9dia para narrar a hist\u00f3ria de um monstro"},"content":{"rendered":"

Insone em seu pal\u00e1cio em um reino muito distante por\u00e9m assustadoramente pr\u00f3ximo, Brucutu 1\u00ba perambula \u00e0 procura de leite condensado e rumina sobre inimigos \u2500 \u201cComunas de merda. A gente deveria ter passado todos na faca\u201d. Faz promessa para seu santo de devo\u00e7\u00e3o, S\u00e3o Tiburro\u00e7\u00e1, sofre com sua paranoia de persegui\u00e7\u00e3o e recorda sua viagem a Davos<\/a>, ao lado do ministro do Ecoc\u00eddio, onde foi oferecer seu pa\u00eds, o Banan\u00e3o, aos apetites internacionais. Lembran\u00e7as ilustradas com um espoucar incontrol\u00e1vel e estrepitoso de flatul\u00eancias.<\/p>\n

Enquanto vaga por um sem fim de aposentos, bufando e praguejando, uma presen\u00e7a ao seu lado agiganta-se, tornando-se cada vez mais amea\u00e7adora, absorvendo-o e devorando-o pouco e pouco. \u00c9 um rei e uma realidade que, aos brasileiros, parece bastante familiar.<\/p>\n

Brucutu Rei <\/em>\u00e9 o mais novo romance na pra\u00e7a de Ernani Ss\u00f3 e leva como subt\u00edtulo Relato delirante da noite de ins\u00f4nia do rei do Banan\u00e3o, perdido em seu pal\u00e1cio<\/em> (editora Caos & Letras). Sua noite de aut\u00f3grafos ser\u00e1 nesta quarta-feira (14), \u00e0s 19h, na Casa Alice (Rua Olavo Bilac, 188), em Porto Alegre.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/figure>\n

Com 18 livros publicados entre romances, novelas, volumes de contos, literatura infanto-juvenil e n\u00e3o-fic\u00e7\u00e3o, al\u00e9m de tradutor de Dom Quixote <\/em>e outras obras, Ernani Ss\u00f3 moldou seu asqueroso monarca buscando ajuda em grandes refer\u00eancias da literatura do grotesco, como Ubu Rei<\/em>, de Alfred Jarry (1873-1907), e Pantagruel<\/em>, de Fran\u00e7ois Rabelais (1483-1553), al\u00e9m de catar contribui\u00e7\u00f5es nas cr\u00f4nicas do brasileiro Ivan Lessa e no aluvi\u00e3o de absurdos di\u00e1rios documentado pelo jornalismo p\u00e1trio.<\/p>\n

Nas pr\u00f3ximas linhas, ele narra como veio \u00e0 luz Brucutu 1\u00ba, filho liter\u00e1rio e hediondo nascido durante a pandemia, e explica coisas como a localiza\u00e7\u00e3o no mapa desse pa\u00eds amaldi\u00e7oado pelos deuses chamado Banan\u00e3o. Para quem se horroriza com personagem t\u00e3o asqueroso, indaga: \u201cComo encarar uma realidade burlesca, criminosa, grosseira, escatol\u00f3gica? Com timidez? Com delicadeza? Com o nariz tapado e com luvas?\u201d Ent\u00e3o, como era preciso algu\u00e9m fazer o servi\u00e7o sujo e ele foi l\u00e1 e fez.<\/p>\n

Brasil De Fato RS \u2500 A primeira frase do livro, uma fala do personagem t\u00edtulo, \u00e9 \u201cBroxei, taoquei?\u201d Sinto que conhe\u00e7o esse palavreado. Ou ser\u00e1 impress\u00e3o minha?<\/strong><\/p>\n

Ernani Ss\u00f3 \u2500<\/strong> \u00c9 impress\u00e3o. Voc\u00ea ouviu o eco de \u201cSou imbrox\u00e1vel, taoquei?\u201d. Mas \u00e9 isso, numa fic\u00e7\u00e3o a gente investiga, entre outras coisas, o lado negro da for\u00e7a. Ou da falta de for\u00e7a.<\/p>\n

\n

O romance \u00e9 a regurgita\u00e7\u00e3o do notici\u00e1rio t\u00f3xico, filtrado pela imagina\u00e7\u00e3o, que consumi por d\u00e9cadas<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Ubu Rei<\/em><\/strong>, de Alfred Jarry, foi, por certo, uma inspira\u00e7\u00e3o. Mas \u00e9 ineg\u00e1vel o aporte, digamos, terceiro-mundista do personagem<\/strong>.<\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 um bom sinal, pra nossa f\u00e9 no ser humano, que tantos ditadores ou candidatos a ditadores em toda parte se pare\u00e7am com Ubu, que foi inspirado por quem? Por um professor de Jarry, na adolesc\u00eancia. Um simples professor. <\/p>\n

Quanto aos ditadores, s\u00f3 varia o grau de brutalidade, estupidez e rid\u00edculo. Mas com certeza o Brucutu tem tiques tropicais inconfund\u00edveis. Sem falar que o cen\u00e1rio em que ele se move \u00e9 o das rep\u00fablicas de bananas, ou, se atualizarmos a express\u00e3o, rep\u00fablicas de outras pechinchas, como soja, minera\u00e7\u00e3o\u2026<\/p>\n

\"\"
Capa do livro \u2018Brucutu Rei\u2019<\/figcaption><\/figure>\n

Al\u00e9m do Ubu, quem mais ajudou a construir o perfil do rei Brucutu?<\/strong><\/p>\n

Tem um toque de Pantagruel, do grande Rabelais, no humor e exageros desmedidos de f\u00e1bulas. Mas n\u00e3o d\u00e1 pra negar as musas brasucas, como Bolsonaro, milicos de todas as armas e civis de pelagem patriot\u00e1ria variada. Somando tudo, o Brucutu \u00e9 uma alm\u00f4ndega feita com carnes variadas, como diria Nabokov, e suspeitas, como digo eu. <\/p>\n

Agora, o que mais me preocupava era que o personagem n\u00e3o fosse apenas a s\u00e1tira de um ser monstruoso, um tanto folcl\u00f3rico, vivendo numa realidade nebulosa de contos de fadas ou terror, como o pr\u00f3prio Ubu. Eu queria que atrav\u00e9s dele, da sua a\u00e7\u00e3o, dos seus del\u00edrios, se entrevisse o pa\u00eds que o criou e aplaudiu contra todas as provas de vileza e corrup\u00e7\u00e3o. De uma certa forma, o romance \u00e9 a regurgita\u00e7\u00e3o do notici\u00e1rio t\u00f3xico, filtrado pela imagina\u00e7\u00e3o, que consumi por d\u00e9cadas.<\/p>\n

\n

Brucutu Rei <\/em>\u00e9 uma com\u00e9dia. A resposta dos humoristas \u00e9 sempre na bucha<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Por falar nisso, <\/strong>Brucutu Rei<\/em><\/strong>\u00a0nasceu a f\u00f3rceps ou foi parto natural?<\/strong><\/p>\n

Em dezembro de 2020, me apareceu um s\u00f3sia do Ubu, com a frase de abertura e a vaga not\u00edcia de que se perderia pelos corredores do pal\u00e1cio e em sua pr\u00f3pria mente. Escrevi duas p\u00e1ginas pra ver no que dava, mas desisti. Era uma bruta encrenca \u2013 eu me sentia sem len\u00e7o, sem documentos e sem b\u00fassola. Meses depois a (tradutora) Heloisa Jahn leu essas p\u00e1ginas e me disse que eu devia continuar, que era uma boa, e mais tarde at\u00e9 tentou me arrumar editor. Com o empurr\u00e3o da Hel\u00f4, e como eu estava preso pela pandemia sem grande coisa pra fazer, tratei de seguir os desatinos do Brucutu. L\u00e1 pelas tantas, as pe\u00e7as do quebra-cabe\u00e7a come\u00e7aram a se encaixar e pude ir at\u00e9 o amargo e grotesco fim. Quer dizer, foi dif\u00edcil, mas foi parto natural. A f\u00f3rceps foi a edi\u00e7\u00e3o, diante da indiferen\u00e7a das grandes editoras. N\u00e3o quero pensar que tenha sido covardia.<\/p>\n

Por falar em pandemia, ela influiu no romance?<\/strong><\/p>\n

Bastante. H\u00e1 coisas bem diretas, como os cap\u00edtulos com o enxame de v\u00edrus do tamanho de periquitos. Mas, mais interessante \u00e9 o Brucutu confinado no pal\u00e1cio, com o povo em volta batendo panelas. N\u00e3o sei se isso teria me ocorrido sem o sufoco daqueles dias.<\/p>\n

Na verdade, o romance foi escrito durante um cerco, na linha de frente. Um cerco n\u00e3o s\u00f3 do v\u00edrus, bem entendido. N\u00e3o \u00e9 perigoso escrever assim, sem distanciamento?<\/strong><\/p>\n

Com certeza, \u00e9 perigoso, muito perigoso. Mas veja, o Brucutu Rei <\/em>\u00e9 uma com\u00e9dia. A resposta dos humoristas <\/a>\u00e9 sempre na bucha. Humorista nenhum vai viver dez anos numa caverna, no alto da montanha, pra fazer uma piada razo\u00e1vel. Depois, h\u00e1 os ant\u00eddotos de sempre: revis\u00e3o implac\u00e1vel e a lucidez dos amigos.<\/p>\n

Por falar nisso, o escritor M\u00e1rio Goulart j\u00e1 disse que o <\/strong>Brucutu Rei<\/em><\/strong>\u00a0\u00e9 violentamente bem-humorado.<\/strong><\/p>\n

Foi meu modo de n\u00e3o chorar durante o cerco.<\/p>\n

A a\u00e7\u00e3o do romance se passa em um pa\u00eds denominado Banan\u00e3o. Procurei no Atlas e n\u00e3o o localizei. Onde fica mesmo o Banan\u00e3o?<\/strong><\/p>\n

Entre Macondo e a ilha do doutor Moreau. Consulte o ge\u00f3grafo Ivan Lessa. Ele tem boas informa\u00e7\u00f5es sobre o Banan\u00e3o.<\/p>\n

\n

Sempre tive curiosidade sobre como um defensor da tortura se comportaria no papel de torturado<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

O Brucutu tem um encontro desagrad\u00e1vel com S\u00e3o Tiburro\u00e7\u00e1, que \u00e9 um santo, por\u00e9m diab\u00f3lico. \u00c9 seu \u00eddolo e se assemelha muito ao mais c\u00e9lebre dos feitores e malfeitores dos por\u00f5es de uma ditadura famosa num pa\u00eds muito parecido com o Banan\u00e3o.<\/strong><\/p>\n

Sempre tive curiosidade sobre como um defensor da tortura se comportaria no papel de torturado. Como essa curiosidade nunca ser\u00e1 satisfeita \u2500 nem quero que seja, na verdade \u2500, me dediquei a um pequeno exerc\u00edcio de humor negro.<\/p>\n

O <\/strong>Brucutu Rei<\/em>\u2026<\/strong> espera, vamos dar o nome completo:<\/strong>\u00a0<\/em><\/strong>o <\/strong>Brucutu Rei \u2013 Relato delirante da noite de ins\u00f4nia do rei do Banan\u00e3o, perdido em seu pal\u00e1cio<\/em><\/strong>\u00a0\u00e9 desabusado, tanto na linguagem como no enredo. Isso n\u00e3o me pareceu um c\u00e1lculo seu, mas gera\u00e7\u00e3o espont\u00e2nea. \u00c9 vero?<\/strong><\/p>\n

Foi gera\u00e7\u00e3o espont\u00e2nea, com certeza. Tenho um modo, digamos, irreverente de ver as coisas e naturalmente nunca pensei em chocar ningu\u00e9m \u2500 ali\u00e1s, isso me parece uma ambi\u00e7\u00e3o rasteira e in\u00fatil. \u00c9pater les bourgeois<\/em>\u00a0morreu com os burgueses do s\u00e9culo 19, ningu\u00e9m mais se choca com nada, fora os carolas de sempre, que s\u00e3o choc\u00e1veis profissionais. A coisa \u00e9 mais simples: como encarar uma realidade burlesca, criminosa, grosseira, escatol\u00f3gica? Com timidez? Com delicadeza? Com o nariz tapado e com luvas?<\/p>\n

Falar de mau gosto, nesse caso, seria como falar da crueldade de Curzio Malaparte, n\u00e3o? Ele \u00e9 cruel porque relata as crueldades da Segunda Grande Guerra?<\/strong><\/p>\n

Bem lembrado.<\/p>\n

Nos agradecimentos, voc\u00ea menciona um punhado de chargistas e diz que hoje, no Brasil, a grande arte \u00e9 feita por eles. Isso n\u00e3o \u00e9 meio exagerado?<\/strong><\/p>\n

Claro, mas vale como provoca\u00e7\u00e3o, n\u00e3o? Cada um escreve e desenha sobre o que quer ou pode. N\u00e3o h\u00e1 como legislar sobre isso. Agora, eu estranho que num pa\u00eds t\u00e3o grande, com tantos escritores, poucos, muito poucos topem fazer o servi\u00e7o sujo. J\u00e1 os chargistas encaram a encrenca todo dia. Mais, muitas vezes nos dando duas ou tr\u00eas obras-primas por semana. N\u00e3o \u00e9 de dar inveja? Da\u00ed fui tentado pelo diabo: trate de dar com palavras uma imagem que possa ilustrar nossas mazelas e ficar na mem\u00f3ria.<\/p>\n

Conseguiu?<\/strong><\/p>\n

Talvez o diabo saiba. Eu s\u00f3 sei que algu\u00e9m precisava fazer o servi\u00e7o sujo. Fui l\u00e1 e fiz. N\u00e3o tenho orgulho disso. Mas passei a dormir melhor.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/figure>\n

Related Post<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Associa\u00e7\u00e3o de Juristas pela Democracia pede puni\u00e7\u00e3...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t MST realiza ato na Alba em mem\u00f3ria aos 30 anos do ...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Entre a arte e o tribunal: Clarissa Ferreira desaf...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t Resultado da Mega Sena 2899, acumulada em R$ 9.3 m...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n<\/div>