{"id":63087,"date":"2025-11-07T20:11:44","date_gmt":"2025-11-07T23:11:44","guid":{"rendered":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/passarinho-por-celio-turino\/"},"modified":"2025-11-07T20:11:44","modified_gmt":"2025-11-07T23:11:44","slug":"passarinho-por-celio-turino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/passarinho-por-celio-turino\/","title":{"rendered":"Passarinho, por C\u00e9lio Turino"},"content":{"rendered":"<figure><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"892\" height=\"595\"src=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-07-at-20-12-22-12154237650240webp-imagem-WEBP-960-640-pixels-Redimensionada-92.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-07-at-20-12-22-12154237650240webp-imagem-WEBP-960-640-pixels-Redimensionada-92.png 892w, https:\/\/outraspalavras.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-07-at-20-12-22-12154237650240.webp-imagem-WEBP-960-\u00d7-640-pixels-Redimensionada-92-300x200.png 300w, https:\/\/outraspalavras.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-07-at-20-12-22-12154237650240.webp-imagem-WEBP-960-\u00d7-640-pixels-Redimensionada-92-768x512.png 768w, https:\/\/outraspalavras.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Screenshot-2025-11-07-at-20-12-22-12154237650240.webp-imagem-WEBP-960-\u00d7-640-pixels-Redimensionada-92-272x182.png 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 892px) 100vw, 892px\"><\/figure>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h4>Boletim Outras Palavras<\/h4>\n<p>Receba por email, diariamente, todas as publica\u00e7\u00f5es do site<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n                <button type=\"submit\">Assinar<\/button><br \/>\n                <button disabled type=\"button\"> <\/p>\n<div><\/div>\n<p> <span>Loading&#8230;<\/span> <\/button>\n              <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n            <button type=\"submit\">Assinar<\/button><br \/>\n            <button disabled type=\"button\"> <\/p>\n<div><\/div>\n<p> <span>Loading&#8230;<\/span> <\/button>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div>\n<h4>Agradecemos!<\/h4>\n<p>Voc\u00ea j\u00e1 est\u00e1 inscrito e come\u00e7ar\u00e1 a receber os boletins em breve. Boa leitura!<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>De h\u00e1 muito tempo acalento projeto de publicar uma coluna com cr\u00f4nicas, poemas, contos e novelas, que tenho guardados na gaveta, ou na imagina\u00e7\u00e3o. Outras hist\u00f3rias que ainda nem sei, mas sei que vir\u00e3o.<\/p>\n<p>Hist\u00f3rias de for\u00e7as silenciosas, quase invis\u00edveis, dessas que atravessam o mundo que n\u00e3o mora nos pal\u00e1cios, nem nas finan\u00e7as internacionais, nem na realidade distorcida dos ambientes virtuais. A for\u00e7a que busco mostrar vive nas cozinhas, nas rodas de viola, nos quintais, nos terreiros, nas ro\u00e7as, oficinas e f\u00e1bricas, nas escolas e universidades, nas quebradas e varandas. Essa for\u00e7a vive nas gentes, ruas, pra\u00e7as e alamedas (aquelas alamedas a que se referiu Salvador Allende em seu \u00faltimo discurso). \u00c9 a for\u00e7a do povo em sua forma mais bela: a que trabalha, sonha, cria e transforma.<\/p>\n<p>A essa for\u00e7a eu chamo de poesia. Antes da pol\u00edtica, h\u00e1 o humano. Antes da vit\u00f3ria, h\u00e1 o sonho. \u00c9 poesia que acende a vida quando a civiliza\u00e7\u00e3o parece apagar as luzes.<\/p>\n<div>\n<div><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"src=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/13-8.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/13-8.png 680w, https:\/\/outraspalavras.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/13-300x110.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" width=\"680\" height=\"250\"><\/div>\n<\/div>\n<p>A partir de agora essa coluna ser\u00e1 minha forma de fazer pol\u00edtica. Contar o mundo, e sobretudo o Brasil, por dentro. Entre a do\u00e7ura e a luta, a flor e o martelo. Quero falar da beleza que nasce da resist\u00eancia, da ternura que sustenta as transforma\u00e7\u00f5es profundas. Cada palavra ser\u00e1 semente. Cada cr\u00f4nica, poema, conto ou novela, ato de cuidado e rebeldia.<\/p>\n<p>Poesia, quando se faz povo, vira revolu\u00e7\u00e3o!<\/p>\n<p>E ela tem que vir j\u00e1.<\/p>\n<hr>\n<h3><strong>Passarinho<\/strong><\/h3>\n<p>\u201c<em>H\u00e1 vidros que separam o mundo, e h\u00e1 asas que n\u00e3o sabem disso.\u201d<\/em><br \/>(verso an\u00f4nimo recolhido na mata que avisto de meu quintal)<\/p>\n<p>Com o bico, ela batia no vidro. Bicava e bicava, como quem tenta furar o tempo ou a muralha de sil\u00eancio. No in\u00edcio era um som distante, quase um eco, um tambor min\u00fasculo ressoando entre os livros. Depois, a batida foi crescendo, ganhando corpo, como se o pr\u00f3prio cora\u00e7\u00e3o da mata pedisse passagem. De onde viria? O som parecia brotar da janela de vidro atr\u00e1s da estante, onde se viam as folhas da amoreira balan\u00e7ando com o vento. De dentro da biblioteca, onde me recolho entre sossegos e palavras, s\u00f3 se ouvia aquela batida ritmada, teimosa, urgente.<\/p>\n<p>At\u00e9 que\u2026<\/p>\n<p>Silvana avista a passarinha no ch\u00e3o. A passarinha golpeava o vidro com o bico, firme, determinada, como se buscasse arrebentar a parede invis\u00edvel que separa o dentro e o fora. A ave estava no ch\u00e3o do quintal de nossa casa. O olhar dela, que n\u00e3o se via, mas se sentia, era de quem queria entrar. O que haveria em minha biblioteca que tanto a chamava? O reflexo do c\u00e9u, talvez. Ou um corpo im\u00f3vel do outro lado.<\/p>\n<div>\n<div><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"src=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OUTRAS-PALAVRAS-_A-LA-CAARTE728x90px-1-1-1.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OUTRAS-PALAVRAS-_A-LA-CAARTE728x90px-1-1-1.jpg 728w, https:\/\/outraspalavras.net\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/OUTRAS-PALAVRAS-_A-LA-CAARTE728x90px-1-1-300x37.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"><\/div>\n<\/div>\n<p>At\u00e9 que\u2026<\/p>\n<p>Silvana v\u00ea o reflexo: um passarinho, est\u00e1tico, refletido no vidro. Ou estaria dentro dele? Parecia morto. Talvez sonhando. Im\u00f3vel. Entre o reflexo e a sombra, n\u00e3o sab\u00edamos se era espelho ou passagem. Ilus\u00e3o ou lamento. A imagem era o resumo de uma transpar\u00eancia cega.<\/p>\n<p>At\u00e9 que\u2026<\/p>\n<p>Descobrimos o corpo do p\u00e1ssaro pequenino encolhido entre a estante e o vidro. Era real. Como chegara ali? Talvez tivesse entrado por uma fresta, atra\u00eddo pela luz, pela promessa de liberdade e voado em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 amoreira. No voo rasante e sem amarras encontrara a parede invis\u00edvel batendo o corpo com for\u00e7a at\u00e9 cair entre os livros e a parede de vidro. E ficou ali, um dia, dois. Est\u00e1tico em um fosso onde as asas n\u00e3o conseguem se abrir e o saber n\u00e3o consola.<\/p>\n<p>At\u00e9 que\u2026<\/p>\n<p>A m\u00e3e, a p\u00e1ssara maior, veio em socorro. Com o bico, ela batia.<br \/>Batida ap\u00f3s batida, sem pausa, sem descanso. Era dor transformada em ritmo, amor transformado em f\u00faria. Queria romper o invis\u00edvel, libertar o filho, restaurar o voo. Batia contra o vidro como quem enfrenta o imposs\u00edvel. Ou a injusti\u00e7a.<\/p>\n<p>Arrastamos a estante. Antes retirando meus livros de hist\u00f3ria, sociologia, filosofia, mem\u00f3rias de um mundo que insiste em se repetir. Livros ganhados tamb\u00e9m, de gente cuja vida n\u00e3o se det\u00e9m. Livros sobre a natureza, um deles sobre aves, as \u00e1guas, os ventos e as inf\u00e2ncias, brincadeiras. Livros a falarem da vida, que, naquele instante, se calavam diante da morte. Movemos a estante.<\/p>\n<p>At\u00e9 que\u2026<\/p>\n<p>Com cuidado. Com respeito. Retiramos o pequeno corpo e o depositamos sob a amoreira, no quintal de nossa casa, onde o vento \u00e9 mais leve e o ch\u00e3o \u00e9 mais macio. Ali jaz o passarinho, envolto pelo canto da m\u00e3e que ainda o procura. O corpo do passarinho ficar\u00e1 em nosso quintal at\u00e9 que sua m\u00e3e complete o luto.<\/p>\n<p>Isso aconteceu um dia ap\u00f3s a chacina que ensurdeceu o pa\u00eds. Enquanto l\u00e1, corpos jaziam sem rito ou consolo, aqui, uma m\u00e3e alada batia contra o vidro. E n\u00f3s, vivendo no interior, at\u00f4nitos, tent\u00e1vamos entender o reflexo invis\u00edvel do amor.<\/p>\n<p>Escrevo essa cr\u00f4nica sob o impacto do fato. Da m\u00e3e-passarinha e das m\u00e3es da favela. Inspirado por Silvana, que n\u00e3o disse nada al\u00e9m do que fez. Ela foi atitude. De quem observa e de quem age. A partir dos fatos procurei dialogar entre o simb\u00f3lico e o real, O vidro, fronteira entre mundos, adquiriu densidade moral e metaf\u00edsica como transpar\u00eancia opaca que separa o saber, da vida, a palavra, da a\u00e7\u00e3o, o humano, do seu reflexo.<\/p>\n<p>O gesto instintivo da m\u00e3e-p\u00e1ssara a bicar o vidro espelha o luto coletivo diante da barb\u00e1rie quando a dor busca fissurar o que o poder e o saber cegam e blindam. Escrever essa cr\u00f4nica foi meu modo de fus\u00e3o com a ternura insurgente, que n\u00e3o se insurge, todavia. F\u00e1bula tr\u00e1gica contempor\u00e2nea onde o pequeno se torna universal e o \u00edntimo se abre em den\u00fancia silenciosa. Como a for\u00e7a-ternura da m\u00e3e-p\u00e1ssara, que mesmo ferida, continua a bicar o vidro.<\/p>\n<div>\n<div>\n<p><span><em>Outras Palavras \u00e9 feito por muitas m\u00e3os. Se voc\u00ea valoriza nossa produ\u00e7\u00e3o, seja nosso apoiador e fortale\u00e7a o jornalismo cr\u00edtico: <strong>apoia.se\/outraspalavras<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>The post Passarinho, por C\u00e9lio Turino appeared first on Outras Palavras.<\/p>\n<!-- Begin Yuzo --><div class='yuzo_related_post style-1'  data-version='5.12.89'><!-- without result --><div class='yuzo_clearfixed yuzo__title yuzo__title'><h3>Related Post<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"relatedthumb \" style=\"width:125px;float:left;overflow:hidden;\">  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/para-jurista-transferencia-de-bolsonaro-para-papuda-nao-surpreende-nao-se-pode-cumprir-pena-em-reparticao-policial\/\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/redept.org\/blogosfera\/wp-content\/plugins\/yuzo-related-post\/assets\/images\/default.png') 50% 50% no-repeat;width: 125px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size: cover; \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t\t   <span class=\"yuzo__text--title\" style=\"font-size:13px;\">Para jurista, transfer\u00eancia de Bolsonaro para Papu...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"relatedthumb \" style=\"width:125px;float:left;overflow:hidden;\">  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/bancada-de-pernambuco-se-divide-e-11-deputados-votam-para-acelerar-projeto-de-anistia-a-bolsonaro-e-demais-envolvidos-no-8-de-janeiro\/\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/redept.org\/blogosfera\/wp-content\/plugins\/yuzo-related-post\/assets\/images\/default.png') 50% 50% no-repeat;width: 125px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size: cover; \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t\t   <span class=\"yuzo__text--title\" style=\"font-size:13px;\">Bancada de Pernambuco se divide e 11 deputados vot...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"relatedthumb \" style=\"width:125px;float:left;overflow:hidden;\">  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/servidores-da-assistencia-social-do-df-farao-assembleia-com-paralisacao-no-dia-27-de-maio\/\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/redept.org\/blogosfera\/wp-content\/plugins\/yuzo-related-post\/assets\/images\/default.png') 50% 50% no-repeat;width: 125px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size: cover; \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t\t   <span class=\"yuzo__text--title\" style=\"font-size:13px;\">Servidores da Assist\u00eancia Social do DF far\u00e3o assem...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"relatedthumb \" style=\"width:125px;float:left;overflow:hidden;\">  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/trump-crise-e-derrotismo\/\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/trump-4-150x150.webp') 50% 50% no-repeat;width: 125px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size: cover; \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t\t   <span class=\"yuzo__text--title\" style=\"font-size:13px;\">Trump, crise e derrotismo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n<\/div> <script>\n\t\t\t\t\t\t  jQuery(document).ready(function( $ ){\n\t\t\t\t\t\t\t\/\/jQuery('.yuzo_related_post').equalizer({ overflow : 'relatedthumb' });\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.yuzo_related_post .yuzo_wraps').equalizer({ columns : '> div' });\n\t\t\t\t\t\t   })\n\t\t\t\t\t\t  <\/script> <!-- End Yuzo :) -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cH\u00e1 vidros que separam o mundo, e h\u00e1 asas que n\u00e3o sabem disso\u201d. A ave morreu num fosso onde as asas n\u00e3o conseguem abrir. Mas m\u00e3e-passarinha e m\u00e3es da favela sempre bicar\u00e3o em luto e amor. Leia estreia da coluna do escritor e historiador<\/p>\n<p>The post <a href=\"https:\/\/outraspalavras.net\/poeticas\/passarinho-por-celio-turino\/\">Passarinho, por C\u00e9lio Turino<\/a> appeared first on <a href=\"https:\/\/outraspalavras.net\/\">Outras Palavras<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63088,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[28942,28943,28944,27511,5499],"tags":[],"class_list":["post-63087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coluna-celio-turino","category-cronica-brasileira","category-literatura-e-politica","category-massacre-no-rio","category-poeticas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}