{"id":73342,"date":"2026-02-05T17:58:41","date_gmt":"2026-02-05T20:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/cinema-a-voz-humana\/"},"modified":"2026-02-05T17:58:41","modified_gmt":"2026-02-05T20:58:41","slug":"cinema-a-voz-humana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/cinema-a-voz-humana\/","title":{"rendered":"Cinema: A voz humana"},"content":{"rendered":"<figure><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1272\" height=\"715\"src=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/photo_4911569556141181843_y.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/photo_4911569556141181843_y.jpg 1272w, https:\/\/estaticos.opara.me\/outraspalavras\/uploads\/2026\/02\/05175635\/photo_4911569556141181843_y-300x169.jpg 300w, https:\/\/estaticos.opara.me\/outraspalavras\/uploads\/2026\/02\/05175635\/photo_4911569556141181843_y-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1272px) 100vw, 1272px\"><\/figure>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h4>Boletim Outras Palavras<\/h4>\n<p>Receba por email, diariamente, todas as publica\u00e7\u00f5es do site<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n                <button type=\"submit\">Assinar<\/button><br \/>\n                <button disabled type=\"button\"> <\/p>\n<div><\/div>\n<p> <span>Loading&#8230;<\/span> <\/button>\n              <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n            <button type=\"submit\">Assinar<\/button><br \/>\n            <button disabled type=\"button\"> <\/p>\n<div><\/div>\n<p> <span>Loading&#8230;<\/span> <\/button>\n          <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<div>\n<h4>Agradecemos!<\/h4>\n<p>Voc\u00ea j\u00e1 est\u00e1 inscrito e come\u00e7ar\u00e1 a receber os boletins em breve. Boa leitura!<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Por <strong>Jos\u00e9 Geraldo Couto<\/strong>, no <em>Blog do IMS<\/em><\/p>\n<p><em>A voz de Hind Rajab<\/em>, da tunisiana Kaouther Ben Hania, resume no pr\u00f3prio t\u00edtulo seu ponto de partida, seu tema, sua subst\u00e2ncia e seu principal trunfo.<\/p>\n<p>A ideia do filme, ali\u00e1s, surgiu quando a diretora ouviu as grava\u00e7\u00f5es de um di\u00e1logo entre atendentes do Crescente Vermelho (a vers\u00e3o palestina da Cruz Vermelha) e uma menina de 6 anos, \u00fanica sobrevivente de um ataque de soldados israelense que metralhou o autom\u00f3vel onde ela estava com v\u00e1rios familiares. Essa menina acuada num carro era Hind Rajab.<\/p>\n<div>\n<div><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"src=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1Semana-289-410-Descontos-e-parcerias-editoras-2-1.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1Semana-289-410-Descontos-e-parcerias-editoras-2-1.png 680w, https:\/\/estaticos.opara.me\/outraspalavras\/uploads\/2022\/12\/31181013\/1.Semana-28.9-4.10-Descontos-e-parcerias-editoras-2-300x110.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" width=\"680\" height=\"250\"><\/div>\n<\/div>\n<figure>\n<div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p>A primeira decis\u00e3o de Kaouther Ben Hania foi a de utilizar o \u00e1udio real dessas conversas\/apelos\/pedidos de socorro. Em torno desse fio de voz cabia a ela construir uma narrativa cinematogr\u00e1fica eficaz do ponto de vista est\u00e9tico e dram\u00e1tico. Em vez de encenar o ataque ao autom\u00f3vel, ela optou por concentrar toda a a\u00e7\u00e3o no escrit\u00f3rio do Crescente Vermelho, onde v\u00e1rios membros da equipe se afligem e se mobilizam para tentar salvar a menina. Foi uma op\u00e7\u00e3o ousada e poderosa.<\/p>\n<h3><strong>Afli\u00e7\u00e3o e impot\u00eancia<\/strong><\/h3>\n<p>Assim, nos identificamos com a afli\u00e7\u00e3o e a impot\u00eancia desse grupo de adultos diante do horror absoluto: a brutalidade do mundo contra uma crian\u00e7a indefesa, a ponta mais fr\u00e1gil da humanidade.<\/p>\n<p>H\u00e1 antes de tudo Omar (Motaz Malhees), o primeiro atendente a contatar a menina, e que tenta contagiar com seu desvelo seus colegas: a chefe de pessoal Rana (Saja Kilani), a psic\u00f3loga Nisreen (Clara Khoury) e, principalmente, o coordenador de a\u00e7\u00f5es, Mahdi (Amer Hlehel), encarregado de negociar com a Cruz Vermelha e o ex\u00e9rcito invasor israelense para abrir um corredor seguro e levar uma ambul\u00e2ncia de resgate ao local onde est\u00e1 a pequena Hind.<\/p>\n<p>Esbo\u00e7a-se uma oposi\u00e7\u00e3o dram\u00e1tica entre o ardor salvacionista de Omar e a atitude mais pragm\u00e1tica de Mahdi, correndo por momentos o risco de transformar o filme num drama de escrit\u00f3rio, onde se alinham de um lado os bons e de outro os maus funcion\u00e1rios. Felizmente isso n\u00e3o acontece. Um a um, todos se comovem com o drama de Hind, cuja voz sem rosto ressurge a cada momento para lembrar a todos ali \u2013 e a n\u00f3s, na plateia \u2013 que \u201ca mat\u00e9ria vida era t\u00e3o fina\u201d e que, afinal, somos todos humanos \u2013 com a poss\u00edvel exce\u00e7\u00e3o de Donald Trump, Vladimir Putin e Benjamin Netanyahu.<\/p>\n<h3><strong>Som e imagem<\/strong><\/h3>\n<p>Em termos formais,\u00a0<em>A voz de Hind Rajab<\/em>\u00a0reequaciona a complexa rela\u00e7\u00e3o entre som e imagem, que rende reflex\u00f5es intermin\u00e1veis desde o in\u00edcio do cinema sonoro, h\u00e1 quase cem anos.<\/p>\n<p>Aqui, trata-se o tempo todo de instigar o espectador a construir mentalmente o que est\u00e1 fora do quadro \u2013 sobretudo o cerco militar ao carro onde est\u00e1 Hind, mas tamb\u00e9m os locais dos interlocutores do Crescente Vermelho, como a Cruz Vermelha, embaixadas, imprensa, autoridades israelenses etc., numa rede infernal de contatos, negocia\u00e7\u00f5es e obst\u00e1culos que impedem um carro de resgate de percorrer os poucos quil\u00f4metros que o separam da menina sitiada.<\/p>\n<p>Uma voz cada vez mais sumida resiste ao caos de um planeta conflagrado. Ao ler nos jornais e portais que milhares de crian\u00e7as morreram em Gaza \u00e9 prov\u00e1vel que o sujeito se comova e se indigne por um momento, antes de passar para a not\u00edcia seguinte. Ao ouvir a voz de Hind, sabendo que \u00e9 real, sentimos o horror da guerra de modo imediato, f\u00edsico, visceral. \u00c9 toda uma outra coisa, pode acreditar.<\/p>\n<div>\n<div><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"src=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ADC30_Engels_anuncio_OP.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ADC30_Engels_anuncio_OP.jpg 728w, https:\/\/estaticos.opara.me\/outraspalavras\/uploads\/2022\/07\/31214836\/ADC30_Engels_anuncio_OP-300x37.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 728px) 100vw, 728px\" width=\"728\" height=\"90\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p><span><em>Sem publicidade ou patroc\u00ednio, dependemos de voc\u00ea. Fa\u00e7a parte do nosso grupo de apoiadores e ajude a manter nossa voz livre e plural: <strong>apoia.se\/outraspalavras<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>The post Cinema: A voz humana appeared first on Outras Palavras.<\/p>\n<!-- Begin Yuzo --><div class='yuzo_related_post style-1'  data-version='5.12.89'><!-- without result --><div class='yuzo_clearfixed yuzo__title yuzo__title'><h3>Related Post<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"relatedthumb \" style=\"width:125px;float:left;overflow:hidden;\">  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/queda-recorde-de-desemprego-comprova-que-o-povo-e-prioridade-para-o-governo-lula-afirmam-petistas\/\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-01-30-at-15.14.29-300x185-1-150x150.jpeg') 50% 50% no-repeat;width: 125px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size: cover; \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t\t   <span class=\"yuzo__text--title\" style=\"font-size:13px;\">Queda recorde de desemprego comprova que o povo \u00e9 ...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"relatedthumb \" style=\"width:125px;float:left;overflow:hidden;\">  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/clima-sob-ataque-o-que-significa-decisao-de-trump-de-barrar-cientistas-no-ipcc\/\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/redept.org\/blogosfera\/wp-content\/plugins\/yuzo-related-post\/assets\/images\/default.png') 50% 50% no-repeat;width: 125px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size: cover; \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t\t   <span class=\"yuzo__text--title\" style=\"font-size:13px;\">Clima sob ataque: O que significa decis\u00e3o de Trump...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"relatedthumb \" style=\"width:125px;float:left;overflow:hidden;\">  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/so-veja-e-marques-concordam-com-propaganda-ilegal-de-filme-com-recursos-de-corrupcao-diz-rogerio-correia\/\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/redept.org\/blogosfera\/wp-content\/plugins\/yuzo-related-post\/assets\/images\/default.png') 50% 50% no-repeat;width: 125px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size: cover; \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t\t   <span class=\"yuzo__text--title\" style=\"font-size:13px;\">\u201cS\u00f3 Veja e Marques concordam com propaganda ilegal...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"relatedthumb \" style=\"width:125px;float:left;overflow:hidden;\">  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <a  href=\"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/china-liga-arabe-e-franca-descartam-expulsao-de-palestinos-da-faixa-de-gaza\/\"  >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <div class=\"yuzo-img-wrap \" style=\"width: 125px;height:90px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"yuzo-img\" style=\"background:url('https:\/\/redept.org\/blogosfera\/wp-content\/plugins\/yuzo-related-post\/assets\/images\/default.png') 50% 50% no-repeat;width: 125px;height:90px;margin-bottom: 5px;background-size: cover; \"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t\t   <span class=\"yuzo__text--title\" style=\"font-size:13px;\">China, Liga \u00c1rabe e Fran\u00e7a descartam expuls\u00e3o de p...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  \n\t\t\t\t\t\t\t  <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t  <\/div>\n<\/div> <script>\n\t\t\t\t\t\t  jQuery(document).ready(function( $ ){\n\t\t\t\t\t\t\t\/\/jQuery('.yuzo_related_post').equalizer({ overflow : 'relatedthumb' });\n\t\t\t\t\t\t\tjQuery('.yuzo_related_post .yuzo_wraps').equalizer({ columns : '> div' });\n\t\t\t\t\t\t   })\n\t\t\t\t\t\t  <\/script> <!-- End Yuzo :) -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><i>A voz de Hind Rajab<\/i> constr\u00f3i um drama profundo usando o \u00e1udio real entre uma crian\u00e7a que sobreviveu a um ataque israelense e a \u201cCruz Vermelha\u201d palestina. A tens\u00e3o entre impot\u00eancia e salvacionismo desvela o horror absoluto imposto pelo mundo dos adultos<\/p>\n<p>The post <a href=\"https:\/\/outraspalavras.net\/poeticas\/cinema-a-voz-humana\/\">Cinema: A voz humana<\/a> appeared first on <a href=\"https:\/\/outraspalavras.net\/\">Outras Palavras<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":73343,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[35200,488,22471,4858,402,2929,6120,1852,5499],"tags":[],"class_list":["post-73342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-a-voz-de-hind-rajab","category-cinema","category-crescente-vermelho","category-cruz-vermelha","category-faixa-de-gaza","category-genocidio-em-gaza","category-genocidio-palestino","category-oscar","category-poeticas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redept.com.br\/blogosfera\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}